청곡사 시주축원문 현판 施主祝願文懸板
작성자/작성일: 두레박 24-06-14

시주축원문 현판 施主祝願文懸板
1910년, 나무, 19.4×55.5, 1점, 청곡사불교문화박물관
銘文 : 施主祝願文」本邑大安二洞居住」乾

청곡사 진주월아산청곡사법고시주 현판 晋州月牙山靑谷寺法鼓施主懸板
작성자/작성일: 두레박 24-06-14

진주월아산청곡사법고시주 현판 晋州月牙山靑谷寺法鼓施主懸板
1907년, 나무, 23.5×32.3, 1점, 청곡사불교문화박물관
銘文 : 晋州月牙山靑谷寺法鼓施主」本邑大安一洞居住」

청곡사 월아산청곡사불상개금겸시왕개채기 현판 晋陽東月牙山靑谷寺佛像改金兼十王改彩記懸板
작성자/작성일: 두레박 24-06-14

월아산청곡사불상개금겸시왕개채기 현판
晋陽東月牙山靑谷寺佛像改金兼十王改彩記懸板
1750년 추정, 나무, 38.5×40.7, 1점, 청곡사불교문화박물관
銘文 : 晉陽東月牙山靑谷寺佛像改金兼十王改彩記」寂光淨土中夲無名宲之差別娑婆燬宅內乃有」色相之莊嚴故凣物之有相者必有先盛而後◍」改古而添新之事ㄷ之常也理之固也今此寺之昉」昉扵大唐僖宗乾符六年羅朝憲康大王四年」己亥火囙起祖師所剏而大明洪武十三年高麗辛」禑六年庚申宗族宲相長老尙聦重興焉萬曆三」十年我朝宣祖大王三十五年壬寅戒行克明二老重」葺于兵燹塗炭之餘法堂萬曆四十一年壬子克明三剏」也佛像四十三年乙卯克明新成至乾隆十五年其」間一百七十六年也十王順治十八年辛丑印和新造」至乾隆十五年則相距九十年而自乾符六年至庚」…이하 절단훼손…
(송광사성보박물관장 고경스님 교열)

청곡사 진주월아산청곡사 환학루창건기 현판 晋州月牙山靑谷寺喚鶴樓刱建記懸板
작성자/작성일: 두레박 24-06-14

진주월아산청곡사 환학루창건기 현판 晋州月牙山靑谷寺喚鶴樓刱建記懸板
1896년, 나무, 27.5×67.6, 1점, 청곡사불교문화박물관
銘文 : 晋州月牙山靑谷寺喚鶴樓刱建記」樓即寺之正門也寺廢而樓廢寺興」而樓興〃廢之際事有其時〃有其人」夫寺羅代古刹屢度星霜幾至宇無」寺無樓之境時布雨老師來月華山」移接于此复手枯券爲謀積斗畧」取鳩財重緝四法宇結構東西兩堂」及凝香閣別堂諸寮莫不涉力焦思」而每限門樓之未成也及其癸巳十月日」始爲誓建事山力敀趂難修訖迺扵」丙申四月八日告功而落之名之以喚鶴樓」實中興之夏也神靡不護靈亦佑之」斧斯鉅斯人皆殫力輪然煥然物亦」增輝黃樓之六宜已小易杇之歎岳」陽之大觀可欠洞庭一湖金沙玉階佛像儼臨秋月春風詩人不絶登斯」樓翫斯景實多吾師之力故遂以爲」記以表不忘之意」赤猿孟夏下澣沙彌桂旬月峰」謹識」
(송광사성보박물관장 고경스님 교열)

청곡사 청곡사나한전중수기 현판
작성자/작성일: 두레박 24-06-14

청곡사나한전중수기 현판
靑谷寺羅漢殿重修記懸板
1905년 추정, 나무, 69.5×33.2, 1점, 청곡사불교문화박물관
銘文 : 靑谷寺羅漢殿重修記」盖月牙山靑谷寺千年古刹歲久頽敗有布雨天師大發慈」悲存誠殫力緣化募財重創改新已有年矣㓛德不可稱」量而其羅漢殿即中古順治五年戊子十月日法順和尙所新建」而閱三百年久棟傾瓦觧窓壁頹圮殆將顛覆之慮居者危之」過者嗟焉粤甲辰冬二佛子德禧再性復継布雨天師之志」同心誓願挺身出力引勸請施得若干金經之營之令可舊」者仍之不可者易而新之扵是乎逺近善男善女聞而爭」出力相助始役扵今歲正不日告㓛其宏麗彩耀一新改睹」蓮花佛灵有時陟降其妥灵㓛德且宏且大不可思議况」又作門廊七間三間則使人居䖏二間爲馬房以便公私騎客之所」接留度人護畜之德亦豈非偉歟壮㦲一雨師二佛子之普渡」慈悲㓛德實非文辭可講明而建㓛旣訖請余是記故余固」辭不得㤀陋畧叙其顛末云爾」乙巳秋七月下院通仕郞前參奉宋憲晳記」
翰林鄭」主事洪淳玉」議官金炳錫」姜元甲」主事姜周植」都事姜在淳」議官金乃瑞」金正植」河俊植」河章植」姜泰京」參奉劉乙用」李在乭」全石伊」金斗洪」鄭琴福」朴英淳」徐炳吉」朴和見」姜同碩」咸泰京」李好植」崔學壽」崔奉壽」崔有䝺」朴在基」金永寬」林鍾宇」鄭周元」金洞介」金錫封」金福釗」鄭泰範」姜炳仁」韓金岩又」金基善」乙卯生姜氏」兩主」金東真」金斗見」金斗滿」權柱庸」癸卯生金氏」丁丑生朴氏」戊申生姜氏」己卯生朴氏」戊午生河氏」乙卯生錢氏」癸卯生張氏極樂花」辛卯生李氏法蓮花」壬子生鄭氏雨曇花」戊子生朴氏法藏花」妓生秩」甲戌生李氏紅梅」乙亥生崔氏奉喜」乙亥生千氏初月」癸未生邊氏梅月」甲申生鄭氏月仙」己卯生南氏玉蟾」乙酉生崔氏桂花」戊子生崔氏華仙」壬申生李氏春雲」辛巳生李氏仙玉」己丑生盧氏蘭香」戊子生玄氏水仙」庚寅生初雲」金瑽淳」
底面墨書 : 靑谷寺羅漢殿懸板萬歲不㤀之意各員施主各云〃乙巳七月日」
(송광사성보박물관장 고경스님 교열)

소개글

총 95 건